I was also clueless the first time I tried to coin out, but it was easier than it seemed. A driver’s license works perfectly - I’ve uploaded one myself, as long as the photo is clear and free of glare. If the utility bill isn’t in your name, a recent bank statement will suffice for the address...